The permanents become The Unis
At ARTIST Le Studio BF, we are committed to bringing even more transparency and consistency to our clients. That is why our second line of clothing, previously called "Les Permanents" , is changing its name and is now LES UNIS.
Rest assured, it only changes its name! The products retain their identity and all their appeal.
Why this change?
We realized that the term “Permanents » could be confusing: many of you imagined a continuous (or permanent) availability, whereas these pieces are actually offered within the limits of stock.
Indeed, manufacturing and dyeing require a minimum quantity as well as a production time that can take up to 12 or 14 weeks. Given these technical constraints, you will easily understand that it is not possible for us to relaunch mid-season.
Some sizes or colors quickly ran out of stock.

This consequence saddens us and we are changing our approach. We prefer to speak honestly, eliminate any misunderstanding or confusion, and rename this seasonal series.
This new name to remember “Unis” reflects reality: basic unis, thought of as a common thread, to accompany your ARTIST silhouettes and vary your pleasures.
A little advice: to ensure you receive them in your preferred size and color, place your orders at the beginning of the season. See you in early March 2026, we will talk about it again.
A little rewind to make sure we are talking about the same thing!
The “Unis” are our timeless pieces designed to match past and future Art-à-Porter collections. You know them, they are unanimously appreciated for their comfort in wear, easy maintenance, simple shape, and wide range of colors.

In summer: in the amazing “superstretch” material, you choose between pants and capris, small jackets, or other essential garments that we love to move around. All guarantee lightness, stretchability, and impeccable fit.

In winter: in the softness of suede, your “suede” pants wrap you in warmth and comfort.
The style imposes unparalleled modeling. The cut and tailoring respect the shape and fit to optimize wearability. Moving freely makes you forget the garment. You slip it on without a second thought.

Each season, the palette of exclusive colors perfectly aligned with our prints and themes coordinates with all ARTIST collections.
No need for more arguments to convince: this depth of offer and combinations constantly delights you, doesn't it?
So this more meaningful little name, we will all get used to it very quickly.
Practical side : the computer system will follow and adapt! Be careful, on your invoices, you will still see the label “the permanents » until the official launch of the next spring collection, probably in March 2026. Thank you for your understanding and adaptation.
Publié par Viviane VGM, Rédactrice du Magazine Artist La marque.
Il y a donc un changement de politique. Vous annonciez dans le Mag du 11 aout 2024 :
À partir du 16 août 2024, une gamme de SUÉDÉS sera donc à disposition non-stop avec 1 forme coupe longue et 5 coloris pour l’automne, l’hiver, et même le printemps suivant : NOIR, NAVY, ROUGE, CARAMEL, MIEL. Testé l’hiver dernier, ce pantalon « peau de pêche » revient ! Il existera désormais un mini-stock, relancé si épuisé, et renouvelé dans le temps pour dynamiser un colorama exclusif.
Et les coloris navy et noir ont été “relancé” en janvier 2025
Je comprends que c’est terminé pour les coloris cassis et bleu clair de cet automne qui sont déjà épuisés. Quel dommage !
———
Artist La marque:
Bonjour,
Merci pour votre rappel de notre article du 16 août 2024. Nous avons effectivement apporté un changement récemment, comme nous l’expliquons dans notre article du magazine de la semaine passée : il n’est pas possible de relancer certaines références pour de faibles quantités.
Le terme permanent prêtait à confusion, c’est pourquoi nous parlons désormais des séries Les Unis. Et vous avez raison, les coloris cassis et bleu clair sont partis très vite.
Nous comprenons votre déception, d’autant que nous savons que vous êtes une fidèle parmi les fidèles. Merci encore pour votre confiance et votre attachement à ARTIST.
Bien à vous, Brigitte et François
> Le 9 oct. 2025 à 15:02, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit : > >
Précision très importante ! Je fais partie de celles qui prenaient le mot “permanent” au pied de la lettre; en conséquence, je me laissais le temps d’y revenir à ma guise…
Bien noté pour la suite.
———
Artist La marque:
Bonjour,
Merci pour votre message. Vous soulignez un point essentiel : nos permanents qui deviennent les unis ne sont pas éternels, même s’ils durent plus longtemps que les collections classiques. Nous sommes ravis que cette précision vous soit utile pour vos prochains choix.
Bien à vous. Brigitte et François
> Le 5 oct. 2025 à 18:02, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit : > >
Bienvenu éclaircissement ! Merci pour votre attention aux réactions de vos clientes et à votre réactivité.
1 des raisons de notre fidélité à Artist. Bien cordialement. Gabrielle.
———
Artist La marque:
Bonjour Gabrielle,
Merci pour votre message. Votre fidélité nous touche profondément, et c’est pour cela que nous restons toujours attentifs à vos retours. Nous sommes heureux que ces éclaircissements aient été utiles.
Bien à vous. Brigitte et François
> Le 5 oct. 2025 à 11:52, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit : > >
Bonjour à vous deux,
Très belle idee qui permettra plus d’accords presque à tot moment ! Bravo et merci
Martine .
———
Artist La marque:
Bonjour,
Merci pour votre commentaire. Bien à vous. Brigitte et François
> Le 5 oct. 2025 à 11:52, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit : > >