Chez Deirdre Campbell, que ses proches surnomment affectueusement « Dida », les reliefs accrochent la lumière comme les paysages retiennent le vent. Devant ses toiles, chacun est libre d’y voir une mer apaisée, une lande silencieuse, un ciel d’orage ou les derniers reflets d’un soleil couchant. Les brassées multicolores de fleurs ne disent jamais tout. Elles suggèrent…

« Le ciel ne s'arrête jamais » : la toile de la collection.
Petite fille déjà, l’insomnie la pousse à dessiner sur les murs de la maison. Sa mère n’efface jamais ces premiers élans créatifs. À l’école aussi, on la laisse faire. Immergée dans la culture familiale artistique et avant-gardiste, soutenue par son professeur d’art, Deirdre comprend très vite que créer, c’est d’abord regarder le monde avec curiosité et confiance. Voilà les fondements de sa liberté d’artiste.

Son œuvre parle du vivant, chante les saisons, embrasse la disparition comme la renaissance. Son sens artistique se défie de la perfection : les épaisseurs enjambent les surfaces trop sages, la matière recouvre la platitude, les accidents fissurent la normalité. Comme la vie, sa peinture donne du fil à retordre et en fait voir de toutes les couleurs.
ARTIST : Nous nous connaissons depuis plus de vingt ans. Tu es née en Irlande. Qu’as-tu gardé de ton pays ?
DEIRDRE : La magie… le côté féérique surtout. Et cette manière assez fun d’être ensemble. Après l’université, je suis partie seule aux États-Unis, puis au Canada, le pays de ma mère. Ailleurs, cette période de jeunesse me donne un immense sentiment de liberté, que je consigne dans de petits carnets, par l’écriture ou le dessin.
ARTIST : Les horizons irlandais vivent-ils toujours dans tes tableaux ?
DEIRDRE : Énormément. Dans le Connemara, la région de ma grand-mère paternelle, le ciel ne s’arrête jamais. En quelques minutes, le soleil laisse place aux nuages, puis à une averse avant qu’une éclaircie n’apparaisse. Cette lumière mouvante et surnaturelle révèle les landes, les lacs, les falaises. J’en suis toujours profondément imprégnée.

ARTIST : Et comment l’Irlande t’a-t-elle conduite jusqu’en Bourgogne ?
DEIRDRE : (rires) Parce qu’un Français m’a convaincue de partager ses bons vins et sa vie !
La Bourgogne lui offre une autre palette. Entre Beaune et Chalon-sur-Saône, les pierres changent de teinte, la brume arrose la vigne, le terroir mûrit ses grappes, le calendrier s’égrène du vert aux ors rougis de l’automne. Les bleus limpides succèdent aux gris perle, aux ocres et aux roses du soir. Deux terres, deux univers… Deux lumières puissantes, versatiles, qui reconnaissent leurs différences.

Lorsqu’elle s’installe à Chalon-sur-Saône, elle métamorphose peu à peu un terrain envahi de broussailles en jardin extraordinaire. Cosmos, graminées, vivaces et floraisons spontanées composent un décor en perpétuelle transformation. Ce jardin devient son premier atelier, à ciel ouvert. Elle y écoute les bruits, contemple le clair-obscur, saisit les variations de la nature.

DEIRDRE : « Bon… On va visiter l’atelier. Ce n’est pas très propre… C’est un vrai foutoir ! »
Pas de mise en scène. Les pinceaux débordent des bocaux, les cartons portent les traces de milliers de gestes. Comme dans les massifs, juste à côté, rien n’est figé. Une joyeuse effervescence règne sur les pots de peinture à l’huile industrielle, fabriquée spécialement pour elle. Tout révèle une production foisonnante.
Deirdre ne peint jamais devant un chevalet. Souvent à genoux, parfois assise sur un petit tabouret, elle travaille la toile posée à même le sol ou sur ses jambes, contre elle.

DEIRDRE : « J’ai besoin d’être physiquement dans la chose. Les mains dessus. »
La création avance sans itinéraire préétabli, dans une orchestration secrète.
DEIRDRE : « Je commence par une idée… Puis parfois tout change. Alors je passe à une autre avant d’y revenir. »
Certaines œuvres demeurent filles uniques ; d’autres deviennent naturellement des diptyques, parfois même des triptyques. Même lorsque les couleurs deviennent plus profondes, une certitude demeure. Aucune précipitation. Chaque tableau suit le rythme de sa fécondité.
Plusieurs déclinaisons naissent ainsi en même temps.
DEIRDRE : « Il y a toujours une touche de lumière, d’espoir dedans. Chaque œuvre est traversée de ce jaillissement. »

DEIRDRE : « J’aime que l’on ait envie de toucher mes tableaux. Que la peinture sorte de la toile. Qu’elle soit vivante. Qu’on puisse la sentir sous les doigts, plus loin que les yeux ne portent. »
Entre le jardin et la peinture, entre l’Irlande et la Bourgogne, il n’existe aucune frontière. Les fleurs s’épanouissent à l’envi, le ciel s’étire dans ses infinies nuances, la lumière impose ses caprices. Deirdre Campbell recueille cette énergie, la transforme et l’amalgame à la sienne.
Séduits par sa peinture libre, profondément sensible, son sens du beau, Brigitte et François ont proposé à Deirdre Campbell une collaboration artistique.
DEIRDRE : « Yes… Why not ? »
Une réponse simple, spontanée, à l’image d’une entente qui va de soi.
C’est cette liberté, cette force du vivant et cette sensibilité singulière qui ont subjugué Brigitte et François. Saisis par tout ce qui exulte sur la toile, ils ont imaginé, puis donné corps à une collection d’Art-à-Porter.
Du 21 au 30 août, découvrez une présentation portée par une rare force émotionnelle, la nouvelle session d’ARTIST : « Le ciel ne s’arrête jamais ».

42 commentaires
Beautiful, original, intriguing and inspiring. I am sure that Deirdre’s art will find a wide audience.
———
Artist La marque:
Thank you so much for these wonderful words. We share your feeling entirely. There is something very special in Deirdre’s work — an extraordinary combination of freedom, energy, colour and emotion. We sincerely hope, as you do, that this collaboration will introduce her art to an even wider audience. She truly deserves it. Warmest regards, Brigitte et François Merci beaucoup pour ces très beaux mots. Nous partageons entièrement votre sentiment. Il y a quelque chose de très particulier dans le travail de Deirdre : une extraordinaire combinaison de liberté, d’énergie, de couleur et d’émotion. Nous espérons sincèrement, comme vous, que cette collaboration permettra de faire découvrir son art à un public encore plus large. Elle le mérite vraiment. Bien à vous, Brigitte et François Le 21 août 2026 à 03:37, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit :
Bonjour,
J’apprécie beaucoup cette exposition et cette interview de l’artiste. Ma mère m’a montré ses œuvres et j’aimerais savoir s’il est possible d’acheter ses tirages. Merci. Ciara
———
Artist La marque:
Bonjour Ciara, Merci beaucoup pour votre message. Nous sommes très heureux que l’interview et le travail de Deirdre vous aient plu. Pour l’achat de ses œuvres ou d’éventuels tirages, le mieux est de prendre directement contact avec Deirdre. Elle pourra vous renseigner sur ce qu’elle propose actuellement et sur les possibilités d’acquisition. Nous espérons que vous trouverez une œuvre qui vous touchera particulièrement. Bien à vous, Brigitte et François Artist Le 20 août 2026 à 23:12, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit :
We are new to your work Deirdre but clearly you are a gifted and inspired artist of significant talent.
Your beautiful paintings would enhance any collection and your vision and magnificent use of colours is truly superb. Thank you for brightening our day..
———
Artist La marque:
Thank you so much for these wonderful words. We are especially happy to see that Deirdre’s work can create such an immediate connection with people discovering it for the first time. Her extraordinary sense of colour, her freedom and the energy that flows through her paintings are precisely what touched us too. And if her art has brightened your day, then we think Deirdre will consider that a very beautiful compliment. Warmest regards, Brigitte et François Artist Le 20 août 2026 à 20:42, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit :
———
Artist La marque:
Thank you so much for these wonderful words. We are especially happy to see that Deirdre’s work can create such an immediate connection with people discovering it for the first time. Her extraordinary sense of colour, her freedom and the energy that flows through her paintings are precisely what touched us too. And if her art has brightened your day, then we think Deirdre will consider that a very beautiful compliment. Warmest regards, Brigitte et François Artist Merci beaucoup pour ces très beaux mots. Nous sommes particulièrement heureux de voir que le travail de Deirdre peut créer un lien aussi immédiat avec des personnes qui le découvrent pour la première fois. Son extraordinaire sens de la couleur, sa liberté et l’énergie qui traverse ses peintures sont précisément ce qui nous a touchés nous aussi. Et si son art a illuminé votre journée, nous pensons que Deirdre considérera cela comme un très beau compliment. Bien à vous, Brigitte et François Le 20 août 2026 à 20:42, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit :
Beautiful art from a beautiful, talented artist.
———
Artist La marque:
Thank you so much for these lovely words. We couldn’t agree more — there is so much of Deirdre herself in her paintings: her warmth, her energy, her generosity and, of course, her incredible talent. We feel very lucky to share this artistic adventure with her. Warmest regards, Brigitte et François Merci beaucoup pour ces très jolis mots. Nous ne pouvons qu’être d’accord avec vous : il y a tellement de Deirdre elle-même dans ses peintures, sa chaleur, son énergie, sa générosité et, bien sûr, son incroyable talent. Nous avons beaucoup de chance de partager cette aventure artistique avec elle. Bien à vous, Brigitte et François Le 20 août 2026 à 19:52, Sunny@comment.sunnysideapps.com a écrit :
Hi Deirdre. This is Sean Cuddihy from Bantry,County Cork, Ireland. Your dad sent me the examples of your artwork. It is absolutely stunning and so wonderfully colourful. I am really impressed with your talent.
It also prompted me to check our visitors log and see when you were last here. You,your folks, your brothers and sisters came to us on the 16th and 17th of August 1983. My wife Kathy and I remember the visit well even though it was so long ago. Your parents brought enough food for breakfast the next day as Jim said people didn’t realise how much it took to feed a large family. I thought you might like to hear that. Your dad has been here many times since and we always keep in touch.
I wish you every success in your future art endeavours. All the best, Sean.